Vendredi 22 décembre... le dernier jour !

Ca y est même les décorations de notre sapin ont disparu... Nous l'avons trouvé tout nu et triste, mais décoré de mouchoirs ce matin.

Aujourd'hui, les élèves ont eu leurs cours du matin comme d'habitude et à la pause déjeuner, notre collège a changé de style... Tous les élèves, professeurs et salariés ont revêtu leur costume traditionnel, prêts à fêter Olentzero ! L'attente s'est effectuée sur le rythme des trikititxa dans la cour de récréation,à chanter, à danser...

En première partie, nos élèves talentueux, joueurs de flûte, trompette, trikititxa, percussion, violon et même Mathilde à l'accordéon, entraînés depuis trois semaines, ont offert un concert devant les 260 élèves qui ont réussi à s'asseoir "ttinko ttinko" dans la salle de sport. Nous avons pu partager un moment convivial autour de "Olentzero'kantuz" (Olentzero en chantant) : "Horra, horra, gure Olentzero", "Hator, hator", "Olentzero begi gorri", "Olentzero buru handia", "Ai Olentzero Ai".......... et même Gingle Belles", "I wish you a merry christmas" !

Le chant a laissé la place au groupe Ekintza pour un bal "Olentze'rock" ! Ce groupe constitué de certains papas du collège a motivé les enfants à chanter et danser aussi !

Entre temps, le goûter préparé par les élèves de 4ème et 3ème a pu être partagé entre tous.

Enfin, un élève de 3ème ayant remporté le bertso'loto a pu être récompensé ! Bravo Manex !

Une ambiance très festive et sympathique avant les vacances de Noël. Dès 16h30, le collège s'est vidé... et le silence régnait !

Passez de très bonnes fêtes de fin d'année !

Eguberri on eta euskara on deneri ! A l'année prochaine !

Suite à la réunion du 28 novembre, 64 élèves du collège se sont inscrits au concours de dessin de Noël !

Le thème de cette année était : "Olentzero a changé de métier".

Chaque élèves a essayé de représenter ses idées de manière originale sur une feuille cartonnée, en couleur ou noir et blanc selon ses goûts, au crayon ou au feutre, selon sa technique choisie.... De nombreux métiers y ont été représentés : Olentzero astronaute, bûcheron, balayeur, président, boucher, vétérinaire, artiste au cirque, peintre, maçon... etc... et même pom pom girl !

Les élèves se sont organisés à dessiner à la maison et / ou au collège, car il était possible d'avancer son propre travail en salle d'étude à la pause déjeuner, deux fois par semaine. Tous les dessins ont été retournés pour le 15 décembre et affichés sur les murs du collège.

Les jurys se sont départagés et ont don décidé les résultats suivants :

1er prix : Flora Boulouarn (3.)

2ème prix : Laia Calvo (3.)

3ème prix : Amane Apalategi (3.)

4ème prix : Ainhoa Biscay (6.)

5ème prix : Otsanda Davant (4.)

6ème prix : Julene Muruaga (4.)

7ème prix ex aequo : tous les autres élèves

Des prix spéciaux ont aussi été distribués :

- le dessin le plus bienveillant : Eneka Bessonart (4.)

- le dessin le plus rigolo : Julen Hugonnet (6.)

- le prix du public : Laia Calvo (3.)

Un grand bravo à tous ces artistes participants ! Quel talent !!

Mardi 20 décembre, tous les élèves de sixième se sont rassemblés au CDI pendant une heure et demie pour participer à une séance bertso. Ce projet a été mis en place par les professeurs d'euskara en plusieurs étapes : 

- pendant 5 ou 6 semaines, chaque classe a travaillé une unité pédagogique autour du "bertsularisme", en enrichissant leurs connaissances et en s'exerçant de manière différente : différentes mélodies pour interpréter les bertsus, mesures, les règles de rimes et l'organisation des idées.

- chaque élève a été évalué par écrit

- ils ont préparé une séance bertso interactive

Le 20 décembre, suite à un tirage au sort, trois bertsolaris ont représenté chacun une classe :

- 6A : Maddi Sarasua

- 6B : Eneritz Zabaleta

- 6D : Maddalen Arzalluz

Les élèves très motivés ont participé a différents jeux (répéter chaque vers chanté, rechercher et proposer le dernier mot-rime, trouver le mot secret, devinettes...) et pour l'anecdote, les élèves de 6A ont été les grands vainqueurs de ce grand moment mais cette après-midi a laissé comme seuls champions : l'euskara et la passion du bertso.

Samedi 23 décembre, les ikastolas et associations du Goierri organisent deux spectacles au profit de l'ikastola d'Urrugne et de notre collège, le nouveau spectacle "Borobilean", tous en rond.

Un bus démarrera d'Urrugne à 11h30 afin de participer au spectacle de 16h30.

Inscriptions et renseignements : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / 06 75 29 74 40.

Motivez-vous en famille et soyons tous en rond, main dans la main, pour aider notre collège !!!

Promotion : cliquer ici.

Depuis le 3 décembre, journée de l'euskara, la majorité des élèves de chaque classe a réfléchi à un message lié à l'euskara qu'ils ont écrit sur leur main préalablement décorée....

Les élèves ont témoigné de l'endroit et du moment où l'euskara est pratiqué, et ce qu'il représente pour eux. Nous avons relié toutes les mains des élèves et décoré les murs du collège afin de se les réapproprier tous les jours..........

Que l'eskua'ra survive...

Cette année encore, une trentaine d'élèves s'est retrouvée autour de l'atelier travaux manuels, ayant pour thème la décoration de Noël.

Nous remercions ceux qui nous ont aidés à récupérer les bouchons, ainsi que toutes les petites mains qui ont participé à l'élaboration de décoration !

Du 5 au 7 décembre, les élèves de 3ème du collège ont effectué un excellent séjour autour des Beaux Arts à Bilbao et Durango.

Mardi matin, ils ont pris la route de Biscaye. La première halte s'est faite à Algorta, où ils ont découvert l'architecture traditionnelle du vieux port de pêche. Ils se sont rendus à pied jusqu'au pont Bizkaia, site classé monument historique à l'Unesco. Ensuite, ils ont pris un bateau pour se rendre à Bilbao traversant Nervion, témoin du passé industriel de la Biscaye. ils ont découvert le Centre Culturel Azkuna, dont l'architecture intérieure a été revisitée par Philippe Starck et dans lequel ils ont découvert les oeuvres de Margaret Harrisson, avant de rentrer en métro à l'auberge de jeunesse.

La matinée de mercredi était plus culturelle. Ils ont tout d'abord visité le Musée des Beaux Arts. Ils sont ensuite allés au parc Doña Kasilda pour y pique-niquer et se promener afin d'analyser l'architecture de Bilbao. En cours de route, ils ont découvert le Palais Euskalduna, la Tour Iberdrola, le Musée Guggenheim et d'autres monuments. En fin d'après-midi, ils ont découvert le vieux quartier Zazpikaleak.

Jeudi matin, le groupe s'est déplacé jusqu'à Durango pour "Azoka", la Foire du livre et du Disque Basques. Par petits groupes, ils ont répondu à un questionnaire afin de repérer les maisons d'édition, maisons de disque et différentes associations culturelles. Avant de rentrer au collège, ils ont pu rencontrer différents artistes à leur goût, certains ont même fait un selfie avec les musiciens du groupe Zea Mays !

Vendredi 1er décembre, pendant la pause déjeuner, ceux qui le voulaient se sont inscrits afin de passer un moment ensemble autour de l'euskara au CDI du collège... Quelle surprise en y entrant ... Salle tamisée éclairée pas des rayons de lumières multicolores... et un panier ! C'était l'atelier Euskara'okea !

A tour de rôle, chaque élève a tiré un papier au hasard, une chanson y était inscrite.... Le micro à la main, chacun a essayé de chanter les paroles affichées au mur grâce au rétroprojecteur, en rythme et en motivant le public : "Ilargia" du groupe Ken 7, "Riki, riki" de Takolo, Pirritx et Porrotx, "Arratsalde honetan" de Sorotan Bele, "Gora ta gora beti" de Oskorri, "Inondik Inoare" de Huntza, "Zarena zarelako" de Sugan, "Musturrek hastunde" de Gatibu, la 20ème chanson de Korrika, pour terminer avec "Negua joan da eta" de Zeamaiz.

A noter, la première chanson tirée au sort a été "Txoria txori" de Mikel Laboa ; nous avons donc eu l'occasion de lui faire un petit clin d'oeil sachant qu'il nous avait quitté le 1er décembre 2008.

Nous avons passé un excellent moment tous ensemble, nousa vons bien ri, chanté et dansé !

Nous continuerons tout au long de la semaine le fil qui nous lie, car chaque élève dessinera sa main et y insérera un message autour de l'euskara sur le thème suivant : "Tope là avec l'euskara : ne le garde pas avec toi, partage le !"

Mardi 18 novembre dernier, les élèves de 4ème et 3ème ont assisté à la projection du film "Hidden figures" (les figures de l'ombre), dans une des salles du Sélect à St Jean de Luz, en version originale sous-titrée (anglais - français).

A l'occasion d'un projet interdisciplinaire intitulé "Un voyage dans l'espace" (GIP), les élèves ont eu l'occasion de découvrir, à travers ce film, le destin extraordinaire de 3 femmes afro-américaines : ces trois scientifiques, dans l'ombre de leurs collègues masculins, ont permis aux Etats-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale en 1961.

Avec ce film débutera pour les 4èmes le GIP qui sera travaillé en euskara, sciences physiques, arts plastiques et mathématiques, et au cours duquel les élèves devront inventer et raconter à l'écrit un voyage dans l'univers, le dossier sera complété par la création d'une mini vidéo de 3 - 5 minutes.

Dimanche 26 novembre, un grand public s'est rassemblé à Urrugne... 1200 personnes !!! Une après-midi de qualité s'est déroulée à la salle polyvalente !!

Dans une première partie, les petits de l'ikastola d'Urrugne ont chanté à tue tête "L'Estaca" en catalan, corse et basque... Ensuite, les 22 élèves, très rythmés ont présenté leur medley en différentes langues (en basque, corse, anglais, espagnol, français), ils l'avaient préparé lors de l'atelier de chant du collège. Et le concert du célèbre groupe corse l'Arcusgi a débuté !!

Une belle rencontre et un bon moment partagé, nos langues et nos cultures se sont entre croisées et enrichies ! Dont un notamment ! 37 élèves de sixième sont montés sur scène pour chanter ensemble le chant qu'ils avaient travaillé en cours de musique, "Askatasunera" chanson basco-corse, offerte au public pour les remercier.

la soirée s'est prolongée gaiement sur le rythme de la Txaranga Kuxkuxtu autour de la buvette, un talo à la main, en chantant et dansant.

Un grand bravo à tous ! UN grand merci à tous ceux qui nous ont aidés et à tous ceux qui y ont participé ! Souvenir remarquable !

"Simu Fratelli, anaiak gara  /  Circhemu a strada, askatasunera !"